Arsinée Khanjian (photo credit: Bruce Zinger)
by Atom Egoyan
(republished by permission of Canadian Stage, Photo of Atom Egoyan by Bruce Zinger)
It's striking that one of the first dramas to deal with the subject of marriage takes such a radical approach in its presentation. In writing Trachiniae, Sophocles tells the story of the great warrior Heracles and his wife Deianeira. What makes the structure of his play unusual is that these two protagonists never meet on stage. It’s a love story of absence and longing, of distraction and pain, of substitution and remorse.
In creating his brilliant adaptation of Sophocles’ play, Martin Crimp has reduced these complex and competing emotions to two words. Cruel and Tender. Perhaps these are the most essential terms of the marriage we are witnessing on stage in this show. It may be possible to have a marriage without cruelty – a marriage in which partners never doubt they have made the right choice, a marriage without any moments of recrimination or longing for another life – but this is not the territory which Sophocles and Crimp are exploring.


